okotonne（オコトンネ）の検索結果

130件の検索結果（4ミリ秒）

a=utarihi a=koonne kor an=an ayne onne=an kusu ne kotpok ta “tapne an pe

村人たちは年を取って暮らしたあげく、私たちも年を取る前に「このようなわけで

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=utari anak a=ekotanne utar anak erampewtek yakka

仲間は、村人は知らないことだが

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

“tane an=honi ka tunas kotomne”

「もうお産が近いようだ」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

oka=an _ayne a=koonne ruwe ne na

暮らしていて死んでいくのだよ。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor_ nispa tane ray kotomne”

夫が今にも死にそうだ」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

oka=an ayne a=koonne wa

暮らして年老いていきました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

onon ta sino nispa ek wa ekotanne wa an

どこからか立派な男の人が来て結婚しました。

出典：アイヌ語アーカイブ

ari an pe a=ye kotomne konno

と（家主に）言ったようでした。すると

出典：アイヌ語アーカイブ

oka=an ayne a=koonne a ruwe hetap ...

暮らしたあげく年をとっていったのだか…

出典：アイヌ語アーカイブ

tuymano paye=an ruwe ne kotomne hine

遠くへ行ったようで

出典：アイヌ語アーカイブ

a=kotanu a=ustekka kotomne wa

私の村は滅ぼされてしまうらしく

出典：アイヌ語アーカイブ

a=nukar pakno a=koonne hine

見るまで年老いたので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ukokusis a=poutari a=koonne ayne

仲睦まじく暮らし子供達も大きくなって

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=nukar pakno a=koonne pa wa tane onne=an

私は見るまでに年を取って、今や私は亡くなろう

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

inne kotan poro kotan a=ekotanne wa

人口の多い（大勢の人がいる）村、大きな村に私は住んで

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=po utari a=koonne wa[101] tapne an pe

私の子たちとともに年を取ってこのようなわけで

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

inne kotan poro kotan a=ekotanne wa án=an pe ne hike,

多くの人々が暮らす村、大きな村に私は住んでいたが、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

ecioka ka an-'e wa isam kotomne

おまえたちまでも食べられてしまうでしょう。

出典：アイヌ語アーカイブ

Ipet peni un kur utar nu wa kotomne hine

イペッの川上の人たちが聞いたらしく

出典：アイヌ語アーカイブ

a=onautari epa pakno i=koonnepa wa

父達が食べるくらいにまで年を取り

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

kampisos

okotonne

130件の検索結果（4ミリ秒）

130件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称