ruypu（ルイプ）の検索結果

160件の検索結果（1ミリ秒）

Oro ta, mata ne yakkay rupus ka somo ki yamwakka pururke wa kusu, pon cep usa koyki kane hawkeno okay.

冬でも凍らない湧き水の出ているところで、小魚などを捕りながらひっそりと暮らしていたのです。

出典：アイヌタイムズ

奥田幸子

釧路

a=pontekepo yuko(ru)ruyruypa kor a=teké ani kane,

私の小さい手を強く撫でながら握って

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

apeoy anak an híne, ape ruyruy kor an.

炉はあり、火が勢いよく焚かれていました。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

tanpa anakne haru an noyne pet rupus siri pirka rupus siri ku=nukar.

今年は豊作らしく、川が凍る様子、きれいに凍る様子を私は見た。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ku=pon hi ta sir_rupus kor onuman wakka ku=ta wa ontaro oro k=omare wa k=an akusu sir_rupus sonno kunne ko… an kor sir_rupus kusu ontaro rupus humi as. kunneywa an wa ku=nukar kor ontaro ka perke wa an pakno sir_rupus, ku=pon _hi ta.

私が小さかったとき、地面が凍って、夕方に水を汲んで水桶に入れていたところ、地面が凍って、本当に暗くなって地面が凍るから、桶が凍る音が立った。朝になって私が見ると桶も割れているまでに地面が凍った、私が小さかったとき。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

cis=an wa an=ruyruye kane ki konno

泣いてなでさすっていました。すると

出典：アイヌ語アーカイブ

nekon iki wa ... ne ya ka rupus wa

どうしたことか凍って

出典：アイヌ語アーカイブ

e=kemekot hene e=rupus hene ki wa

餓死するか凍死するかして

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

pirka hotke a=ki wa rupus=an ka

ぐっすりと眠り、凍死することも

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

pirkano inkar=an akusu, si rupus wa poro nupuri néno kane rikin wa an pe ne hi a=eraman!

よーく見てみると、糞が凍ってまるで大きな山のように上っているのがわかりました!

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

ne ekasi, ku=kor suido rupus hi ta, wakka en=kore ka ki, ôya-san koramkor ka ki ruwe ne.

そのおじいさんは、いつも私を助けてくれました。私の水道が凍った時、水をくれたり、大家さんに相談したりしてくれました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

tanto mean wa noyki oske o wakka rupus.

今日は寒くて樽の中にある水が凍っている

出典：美幌のアイヌ語（中級）

美幌

sekor haweoka kor konto a=teke ruyruypa pa kor

と言いながら、今度、私の手をなでさすり、

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

i… i=erankarap pa… i=ruyruypa pa kor

私たちに挨拶をしたり撫でたりしていて

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

emo muro ku=kar_ rusuy kusu rupus toy ku=tokpatokpa ku=tawkitawki awa ka ku=niwkes.

芋室を作りたいので、私は凍土をつつきつつき、叩き叩きしたけれど、できなかった。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ku=sapo he sekor hawean kor ruyruypa=an

姉さん久しぶりと言って、そこを撫でる

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

nen ka ne ciki ape e=ruyruyka p ne na."

どうにかして火をうんと燃やしなさい」

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

sinecup tucup nicatek or wa racitkeka wa rupus yakun

１、２か月、木に彼（ら）がぶら下げて、凍ったら

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

菅原勝良

静内

a=korsi utar kas ta cis ruyruye kane cis

子供たちにかぶさってなでながら泣きました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ne to anakne 23 pa etoko ta rupus wa, néa hi wano tan mata pakno arsuy ka rupus ka somo ki ruwe ne.

その湖は、23年前に凍って、その時以来この冬まで一度も凍ってもいなかったのです。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

kampisos

ruypu

160件の検索結果（1ミリ秒）

160件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称