toma（トマ）の検索結果

5,254件の検索結果（3ミリ秒）

Teeta anakne, ne tomari or ta sey ka sippo ka poronno a=kar yak a=ye.

昔、その港では貝も塩もたくさんとれたと言います。

出典：アイヌタイムズ

瀬戸海惠

沙流・千歳

huhro ne 'an ciki toma soh kara

ゴザがあったら敷いてあげる

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kucacise kim ta ironne tomam an pe ne a p

狩小屋の山手に深く茂った湿地があったのだが、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

ku=yupo tura Tomakomai or un utura rusuy... k=utura rusuy.

私の兄と一緒に苫小牧へ同行したい。私は一緒に行きたい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ayne, a=kor tomari or ta arpa=an akusu

ついに、自分の村の船着場に行くと

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

taa a=kor tomari or_ ta an ruwe ne”

すぐそこの私の舟着き場にあるのだ」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=i=tomakokarikari p ne kusu

ござを巻いているので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=ye pakno toma kas kar pa wa oro ta,

に言われるほどのゴザの仮小屋を作って、その中に

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

huhro ne 'an ciki pon toma soh kara

ゴザがあったらゴザを敷いてあげる

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nisatta anakne neun ne yakka Tomakomai or un k=arpa rusuy.

明日はどうしても苫小牧へ私は行きたい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

nekon ne hawe pis ta tomari or ta

どういうことなのか、浜辺の港に

出典：アイヌ語アーカイブ

ene a=yaynure cise tomam akkari

このように思わせた。家の壁よりも

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

orowano, Otaru un utar poro tomari kar wa Karahuto un utar turano bôeki ka ki wa, ani Otaru maciya hepuni ruwe ne.

それから、小樽の人たちは大きな港を作って樺太の人たちと貿易もして、それによって小樽の町は栄えました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

hetopo horka hosipi=an hine tomakas or_ ta arpa=an awa utarpa kanmaw rametok kanmaw i=emaknakur- raypa kane emkokusu ahup pokayki a=niwkes ayne tane anakne si annoski turpaki ta ahun=an ki wa inkar=an hike oharkisoun poniwne nispa hotke ki wa oka ruwe ne.

引き返して戻って（彼らの）仮小屋に行くと勇士の威風勇者の威風で私は気後れしたじろいでそのために入ることさえできずにいるうちもはや真夜中近くに（なってから）入って見ると左座に年下の首領が横になっていたのだ。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

nah yehci 'ike 'iramasireno'an yoy sohkara, toma sohkara, pirika sohkara kaske 'ene monimahpo taa 'aarehci 'ike taa, 'orowa taa, caro'oykihci manu.

と言って素晴らしい上等なゴザ、トマのゴザ、いいゴザの上に女を座らせて、それから、食べ物をご馳走したとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

昔 anakneは死んだ人toma a=kokariするべし

昔は死んだ人ござにくるむでしょう。

出典：平取町アイヌ口承文芸