tuuki（トゥウキ）の検索結果

203件の検索結果（1ミリ秒）

toan tuki uk wa en=kore.

そこにある酒杯を取ってください

出典：ほろべつのアイヌご（入門）

幌別

toan tuki uk wa en=kore.

そこにある酒杯を取ってください

出典：ちとせのアイヌご（入門）

千歳

tapanpe kusu tukiriki- puni=an kane “Soyaunmat a=kor_ turesi, arki ki wa iku yan.” sekor itak=an awa anipuntari ikuso kurka easikar oripak hine arki ruwe ne.

そこで私が杯を高く持ち上げて「ソヤウンマッ，私の妹よ，来て飲みなさい」と言うと（彼女は）両口の銚子を酒宴の席の上に立てておくと慎み深くやって来た。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

Repuysir’unkur tukiriki- punpa kane Soyaunkur kor_ turesi “a=ante maci, ek wa iku.”

レプンシㇼウンクㇰが杯を高く持ち上げてソヤウンクㇰの妹に「わが妻よ，来て飲め」

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

ekasi kor tuki estan an.

おじいさんの酒杯を探しなさい。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

ekasi kor tuki omo (somo) hure.

おじいさんの酒杯は赤くない。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

ekasi kor tuki hure.

おじいさんの酒杯は赤い。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

u hoski tuki

最初の杯は

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

tan poro tuki

その大きな杯を

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

u hoski tuki

先に杯と

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

ekasi kor tuki hunara yan.

おじいさんの酒杯を探しなさい。

出典：幌別のアイヌ語（初級）

幌別

ekasi kor tuki somo hure.

おじいさんの酒杯は赤くない。

出典：幌別のアイヌ語（初級）

幌別

ekasi kor tuki hure.

おじいさんの酒杯は赤い。

出典：幌別のアイヌ語（初級）

幌別

ekasi kor tuki hunara yan.

おじいさんの酒杯を探しなさい。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

ekasi kor tuki somo hure.

おじいさんの酒杯は赤くない。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

ekasi kor tuki hure.

おじいさんの酒杯は赤い。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

wa an tuki

…杯

出典：北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要

遠島タネランケ

虻田

u kane tuki

美しい杯に

出典：北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要

遠島タネランケ

虻田

sintoko or tuki a=omare wa an.

シントコの中に杯が入れてあった。

出典：カムイユカㇻを聞いてアイヌ語を学ぶ

中川裕

千歳

toan ekasi tuki oha na. koyomare yan.

あのおじいさんの盃が空だよ。お酌しなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

kampisos

tuuki

203件の検索結果（1ミリ秒）

203件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称