yaysamne poronno a=supa hine
たたそれだけでたくさん煮て
yaysamne payokaypa p hawehe ne
ただ通りかかった人の声で
yaysamne e=an yakka pirka”
このまま暮らしていなさい」
yaykosanke a=ewkoyaykopuntek kor
産んで喜びながら
yaysamne punkar ka somo ne.
ただのツルではない。
yayrayke hi ye a ye a kor ki akusu
感謝の言葉を何度も言っていました。
yayrayke=an hi a=ye kor an=an
私は感謝の言葉を言っていました。
yayrayke hi ye kor an pe ne a p
感謝の言葉を言っていたものでした。
yayrayke=an hi a=ye kor ora
感謝の言葉を述べて
yayrayke hi ye rok ye rok kor
感謝の言葉を何度も言いました。
yaysamne somo ne kuni a=ramu hi kusu ora
ただごとではないと思いました。
yayrayke wa isam ruwe ne.
自殺してしまったりしたのです。
yayrayke=an hi a=ye a a=ye a kor ora
本当に感謝しますと何度も言って
yaykosanke wa ene hosipire
産んで、このように帰らせました。
yasaske a pekor an okokko,
裂けたような妖怪は
yayrayke=an hi (a, hi, i, a,) a=ye kor
私たちが感謝のことばを言って
yayrayke=an oruspe a=ye a a=ye a
感謝の言葉を重ねて言い