amam hetap ne nep tap ne suke hine
穀物や何かを料理してくれて
anani anakne ekimne=an wa
私は山猟に行って
anani anakne kannakamuy matnepo
私は雷神の娘
amam hene nep hene rataskep hene
穀物でも何でも作物でも
“amam hetap ne rur hetap ne
「穀物だか汁物だかを
anani sinen ne an=i=rayke yakka ...
私ひとりが殺される
amam ne yakka nep ne yakka
穀物など何でも
atanan kun pe aynu ne hike
至らない者が人間であって
amam pirka ruwe a=nukar wa
穀物が美しい様子を見て
amam ne yakka sito ne amam ne yakka
穀物であっても団子にする穀物であっても
amam ne yakka poronno an=epa wa
穀物でもたくさん収穫して
amam ne yakka sake ne yakka
穀物でも酒でも
“anani anakne rikunmosir wa
「私は天の国から
amam ne yakka tampaku ne yakka
穀物やらタバコやら
anani a... anoka anak kamuy a=ne kusu
私は神なので