ineap e… eeramuriten wa sirki ya ka a=eramuskari.
女はとても機嫌が良くなった。
eci=eresuy kusu numan パン ku=hok wa k=ek wa k=eymek kusu e yan.
私はあなたに食べさせたくて、昨日パンを買ってきて、分けるから食べなさい。
seta ipere... ere yan. nep ka an ciki ere yan.
犬に食事をさせ……食べさせなさい。何かあったら食べさせなさい。
umma ATOSA ere SIRU CIMORIDE SOOYATTE eikka pa SITANO OBOERARETE, konto,
馬たちに食べさせるふりをして、そうやって盗んだのを知られて、
nep ka ere pa ka somo ki. puma ka korpare ka somo ki no aynu eperay pa wa."
何も食べさせもしない報酬も与えもしないで、アイヌで釣りをするようなことをしおって」