nani a=turesi e=honkor_ ruwe ne yakka a=e=eyam.
すぐにお前に子供もできてしまったのだが、お前は私にとって大事だ。
nani ... konto kuca or_ ta ene oka=an ruwe ene an h_i ne."
すぐに ... 狩小屋に移って、このように暮らしていたのだ」
nani cise soy ta cis ... ape sam ta a=i=sanke.
男たちは火のそばに私たちを座らせ
nani puyar kari terke=an w_a ahun=an その、そう今そこ言ったところに行ったら主人が表からなんかやって外にやっていて自分が行ったら、はあ、あんなに評判よかった神様どうして一人で歩いているんだ。家に入って休んでくれ、泊まってくれってそう言ったから、ま…
すぐに私は窓から跳びこんで入った。その、今言ったところに行ったら家の主人が外にいて、そこに自分が行くと、「あんなに評判よかった神様がどうして一人で歩いているんだ。家に入って休んでくれ、泊まってくれ」と言ったから
nani kotan noski ta ahup pa,
村の真ん中の家に入りました。
nani cip sina wa yap kor(ko) okay
(ほかの奥さん方は)すぐに舟を縛り付けて陸にあがっていた
nani ape etok ta arpa hine orano,
すぐに上座に行くと、
nani *sok ... oro ta a=rayke kusu ne”
すぐに殺すからな。」
nani suke=an w_a ne kur a=ipere,
すぐに料理してその人に食べさせ、
nani katkemat, sutketusi kar pe ne
すぐに奥さんが荷物を用意した
NANI hemanta a=sitoma p an
何を恐れることがあろう。」
nani a=eoma h_ine arpa hine,
すぐに若者を捕まえて行ってしまい
nani mukka neno a=sirkooterke wa isam pe ne yak a=ye p,
体ごと踏み落とされてしまったという話で、