nupuri suttom ta suy an ... an a noyne
山の中ほどに洞穴があるらしく
nupuri kes ta oka=an koraci oka=an kuni
私が山すそで今まで通り暮らせるように
nupuri kes un caca tane pakno
山すそに住むクマが、今まで
nupuri kes un ekasi anakne a=pakasnu wa
山すそのクマじいさんが罰せられて
nupuri kes un caca eyayunupuyka wa
山すそのクマおやじが??して
nupuri kes un caca isis haw isis kane
山すそのクマおやじは言って怒り
nupur kamuy patek kim ta pis ta nisuk wa
巫術の力の強い神ばかりを山や浜で頼んで
nupuri kes un ekasi nomi yan
山すそのクマじいさんに祈りなさい。
nupuri kes un ekasi or wa
山すそのクマじいさんに
nupuri kes un ekasi kamuy or _un
山すそのじいさんグマへ
nupuri kor kur ne kus poro kamuy
クマ神なので大きなクマが
nupur kamuy kamuy oka ari haw'as yakka
力の強い神がいるといっても