nokaha poka somo a=nukar.
姿すら見なかったが、
"inkar poka pirkano inkar=an humi ka isam kus hankeno kor wa ek wa i=nukare."
「ちょっと見ただけではよく見えないから、近くに持ってきて見せてくれ」
nen poka a=kar wa a=rayke wa ramaci a=uk rusuy kusu iki=an h_ine,
なんとかして(娘を)殺して、魂を奪ってしまおうとしたのだが
nen poka a=turesi aynu ne wa a=tura pakno anakne somo sap=an pe ne na.
何とかして私の妹を人間にして、連れてこられるようになったら下りてきますから、
sinep poka asinuma ka a=rayke rusuy.
私もひとりでもいいから殺してやりたいと思ったので、
nen poka e=honi oma p e=kor wa ne yakne,
なんとかお前のおなかにいるものが生まれたならば、
oypepihi poka uk os ek ka somo ki
伊藤さん、コップさえ持って後から来もしない
nen poka nen poka ku=sapaha ku=noynoye kor
何とかかんとか私の頭をひねって
reko poka en=koniska wa nesun
名前を呼ぶのも惜しむんだろう
nen poka e=as rusuy siri ne yakun
何としても降りたいのなら
monaa poka easkay kunine”
座るだけでもできますように」
suke poka e=easkay kuni ramu
料理もできるようになろうと思いなさい。