puy（プイ）の検索結果 | アイヌ語コーパス検索

puyar kari soyne p ka a=tata ...

窓から外に出るものを切り

出典：アイヌ語アーカイブ

puyar oposo a=sikkuste inkar=an kusu

窓から中をのぞいてみると

出典：アイヌ語アーカイブ

puyar or ta okay pe ka

窓のほうにいる者も

出典：アイヌ語アーカイブ

puyar or ta paye=an wa

窓のほうに行って

出典：アイヌ語アーカイブ

puyar or ta kira p

窓から逃げる者は

出典：アイヌ語アーカイブ

puyar ratki apaorotpe

窓にかかったすだれ

出典：アイヌ語アーカイブ

puyomarepa wa i=kore yak

穴を開けてくれたら

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

上田トシ

沙流

Puyar kari kú=inkar akusu, poro apto wakka ikus ta an cise kitaye or ta ciwkus kor an. Ponno terebi ku=nukar akusu, Otaru or ta an nay or ta poro wakka an sekor hawean. Nenkane kannakamuy onisposo wa Terebi a=wente nankor kusu, denki k=uska ruwe ne.

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

púyar kari e=osura kor e=apkas pe ne na.' sekor a=poho a=kaspaotte kor, án=an pe ne ruwe ne. korka,

窓から投げて歩いて来るんだよ」と私の息子に命じていたのでした。しかし、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

puyar kari puyar_ sikrap[30] ki oposo cise onnay un hehewpa=an[31][32] _hine[33] inkar=an akusu

窓の萱（のすきま）を通して家の中を覗き見ると

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

puyar opitta ya epauska[193] wa toykotupetupe[194] hine kamuynomi=an.

窓も全て、その頭に（？）網をかぶせてしっかりと縛り付けて、神への祈りをした。

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

“puyar itomonpuyar rorunpuyar, ya ari seske yan, kikir ka ahup...

「窓、中窓と神窓を網でふさぎなさい。虫も出る（ことのないように）･･･

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

puyar ka ene, an=siwto ekasi (aw...) huci ape pekano monaa[191] wa an wa,

窓もこのように、舅である長老が火の媼神に正対して座って

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

puyar ka opitta, ya ari eci=seske nankor na” ari an pe ne hine,

窓もみんな網でふさぐのだ」ということを言って

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

puyar kari i=nukar pe, “nep kus ta e=an? nep kus e=cis hawe ene an hi an?” ari ne hike, “tapne kane,

窓から私を見ると、「どうしたんだ？どうして泣いているんだい？」と言って、「こうこうこういう訳で

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

puyara a=makekatta［120］ hi kusu hosari=an inkar=an akusu［121］,

その窓がサッと開けられたので私は振り向いて見たところ、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

puyar kari cise or un cawnaraye [63]

窓から家の中に入ってくる

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

puyar ka oma híne ene hawean hi.

窓の上にいてこのように言う。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

puyar kari inkar hine ora puyar kari onkami a onkami a tu ray onkami re ray onkami

窓ごしに見て、そして窓ごしにくり返し礼拝し、何度も礼拝を

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

pon puyar corpok ta wakkakuontaro ama.

小窓の下に水樽を置きました

出典：静内のアイヌ語（中級）

静内