sanniyo（サンニヨ）の検索結果

180件の検索結果（2ミリ秒）

kamuy okkaypo esanniyo p ne kusu

神の若者が考えたので

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

kuni a=esanniyo kuni ne a=asi kor itak=an hawe ene an hi

ように私は算段して立てて、このように言いました。

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

an_=siwtosapo esanniyo wa kus

義姉がはからったので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kunine a=esanniyo kunak a=ramu kor yaykosiramusuypa=an wa an=an hine a p［258］ ene poutari ka isam hawe ne yakun,

ように私がはからおうと思い、あれこれと考えをめぐらせていたのだが、そのように（向こうの長者の）息子たちがいなくなってしまったというのならば、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

makanak ne e=esanniyo ruwe an?

君はどう思いますか？

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

anutaripuri eramuan kuni pirka esanniyo wa en=kore yan

アイヌのやり方を理解するように、よく慮って下さい。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

菅原勝良

静内

supuyaatte kuni an=esanniyo

煮炊きの煙をあげるよう手はずを整えたのだ。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ueutanne kuni an=esanniyo

結婚するようにはからって

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

e kuni an=esanniyo na

食べられる物を獲物として配慮しよう。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kamuy utar i=esanniyo yan”

神様たちは私に配慮してください」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

oramatkor kuni a=esanniyo

生きられるようにと考えをめぐらし

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

Ne "samitto" aynu utar esanniyo wa an pe ne.

このサミットはアイヌ民族が考えて実現したものです。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

ne cise kor okkaypo esanniyo rápok,

この家の少年が算段を付けました。その頃、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

Ponsarunkur ne kotomno a=esanniyo pirka okkaypo

ポイサルンクㇽであると思われる立派な若者で、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

sipasekamuy ne kotomno a=esanniyo

本当に重い神であるらしく思われて

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

kamuy oro wa an=esanniyo p ne _hike

神から与えられるのに

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ipe easkay kunine e=esanniyo nankor'

食べられるようにはからいなさい』

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ramor etusu ki kotomno a=esanniyo

心の中で巫術をしているらしく思われた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

isane menoko ne kotomno a=esanniyo

（下座の女は）姉である女らしく思われた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

iyoppe ne yakka tonka ne yakka esanniyo yan.

鎌でも鍬でも考えてください。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kampisos

sanniyo

180件の検索結果（2ミリ秒）

180件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称