sineanta ramno kane apa cimaka hine ahun hine inkar=an akusu
ある日、戸が低くそーっと開いて、家に入ってくるものがあるので私が見ると、
sineanta tane honkor=an ka ki wa poro a=kor wa
ある日のこと、いまや私は妊娠もしていて、(お腹が)大きくなり、
santasowaso hotke wa patek
寝てばかり(で)
santasowaso a=koypak kusu
罰せられるために
santasowaso inumpe ne kur
炉縁は
santasowaso hekaci ne kur
男の子は
santasowaso aiya... a=eyairayke kusu
私たちは感謝しているので(教えよう)
santasowaso sekor a=i=reko
と名づけられて
santasowaso ‘kamuycep kamuycep’
『神の魚、神の魚』
santasowaso paye=an ki kor
私たちが行くと
santasowaso a=kowepekennu
(と)尋ねると