siwpu（シウプ）の検索結果

154件の検索結果（1ミリ秒）

ne... un... ne atuy se... simpuy sekor itak=an yakka

その海の井戸と言っても

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

a=kor apeoy ka sipuni kane pakno

炉が灰で山盛りになるまで、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

kani anakne Sipicar un kur sikpuye ku=kor sekor a=en=ye.

私は静内の人間の目つきだと言われた。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

mame ku=suwe kusu sipuske. mame wor k=omare akusu sipuske.

豆を煮るので、(豆が)ふくれた。豆を水の中に入れておくとふくれた。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

tane hosippa=an ta sipuyne kane oka

もう私は天に帰ってあなたたちだけになるのです。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

rappa wa pe ka ta sipusu kor

滝つぼに降りてきて、（神の弟が）水の上に浮かび上がると

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

peka hine pe ka ta sipusure kor

受け止めて、水の上に浮かび上がらせると

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

suy i=rorke ta sipusu siri ene an”

また私の家の上座に現れたというんだい」

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=ramu aku... inne ... pon sipuyne korka

思い…大勢の…小さいけれど

出典：アイヌ語アーカイブ

a=yupihi hawean kor sirokane sinpuy parur

私の兄が話しながら、銀の井戸の縁に

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

usam ta an hine ora sirokane sinpuy kasi ta

互いにそばにあって、そして銀の井戸の上に

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

os soyne=an hine ne sinpuy or ta

後に続いて外に出て、その井戸の所に

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

B: Ku=sinki humi! Te ta simpuy an kusu sini=an rok! Yammakka pirka hum an na!

B: 疲れちゃった！ここに泉があるから休みましょうよ！冷たい水美味しいなー！

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

中井貴規

石狩

neun i=rorke ta e=sipusu yakka

どんなに上座に現れても

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

aynu itak a=ye eaykap yakka, sirpuri a=eraman wa a=ki easkay kuni ku=ramu. usa ipe usa amip usa cise usa upopo usa rimse, sinrit or wa, sirpuri opitta, a=útari pirkano a=ukeskor easkay ruwe ne.

アイヌ語を言うことが出来なくても、慣習を知って行うことは出来ると思う。食べ物も、着物も、家も、ウポポも、リムセも、先祖から、慣習をすべて、私たちはきちんと受け継ぐことが出来るのである。

出典：アイヌタイムズ

野本久栄

沙流・千歳

inkar=an akus hinak wa ne sinpuy

私は見るとどこからかその井戸の、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

neya keesintaha kaskepoka tuhse teh 'oman kusu kara sipuususu, 'ekaari 'oman kusu kara situri situri, taa 'ekasi kaskepo ka tuhse teh 'oman manu.

その山の頂上に飛んで行こうとすると高くなる、周りから行こうとすると横が広がる。それで上へ飛んで行ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ku=kor pon kotan ta anakne, poro simpuy an wa, ramma wakka poronno purpurke kor an.

私の小さな村には、大きな泉があって、いつも水がいっぱい湧き出ていました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

aynu he tap an wenkamuy he tap an sikpuyekor[172] kane okaypa p poronno oka.

人間なのか、化け物なのかよく似ているものがたくさんいた。

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

ora kunneywa hopuni=an akus nusa or_ ta sipuyne korka,

朝になって起きてみると、祭壇のところにわずかばかりではあるが、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

kampisos

siwpu

154件の検索結果（1ミリ秒）

154件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称