ene ukoraci kamuy an=ne _hike
このように同じ神であるものを
“tanepo ukor utar anakne somo an pe
「初めて結婚する者たちがしないことは
u... ukorametok'uwante=an na”
度胸試しをしましょう」
sonno ukor sino ukor a=ki kusu ne.
本当の結婚をするつもりだ。
kamuy ukoramukor an ruwe ne hine
神様は相談したのだ。
sino ukor eci=ki kus ne na.
することになるでしょう。
Aynuitak ukoramnukar uwekarpa, "Ainugo benron taikai", "itak=an ro" ne yakkay an=kor ruwe ne.
アイヌ語弁論大会、イタカンローも開かれました。
a=ukoraypa akus i=opicire kor
私が掴むと、私に放させながら
‘eci=ukor atarimae ne wa an pe ne kus
『お前達が結婚するのは決められたことなので、
hunna irwak ukor pe ne wa ene hawas hi an
どうして兄弟と結婚しろと言うのか