tane takuppe uturu ka ru wa ... ruwe ne korka,
やちぼうずの間の(雪は)とけていたが、
asinuma ka uturu isam no arpa=an wa,
私もしょっちゅう出かけていって、
iwan okkaypo uturu ta as wa an hine
6人の男の間に立っていて
yayriterite apkas uturu ta
自分の体を慣らして歩く合間に
wenkamuy suma uturu wa an='etaye
悪神を岩の間から引っ張り出し
aynu payeka uturu moyre p ne a noyne
人間が通りかかることがまれなようで
oro wa uturu ta iuta=an _wa
それから時には穀物を臼でつくことをして
e... inkar uturu ta e=kor ona ka onne
見守っているうちに父も死に
aynu payeka uturu moyre p ne a noyne,
人が行き来する間が空いていたようで、
arpa=an uturu tuyma h_i kusu simusiska=an akusu,
しばらく行っていなかったので、咳払いをすると
(川上)kani anakne uturu ta uturu ta
私は時々