hi kopan ka eaykap pe ne kusu
ことを断ることもできないので、
iosno nu ka eaykap pe ne kusu
後から聞くこともできないので
ciye etaye ka eaykap wa kusu, rayhotuypa akusu
陰茎を引き抜くことができないので大声で叫ぶと、
i=kay eaykap hi orowano i=hoppa wa
私をおぶれなくなってからは、私を置いて
nep a=eaykap pe isam pe ne kusu
何も苦手なものはないので
onne utar apkas eaykap pa p ka opitta
年を取って歩けない人たちであろうが誰だろうが全員
nep kar yakka eaykap ne yak ye, a=macihi ki wa,
何をやってもできないという話だし、
i=kay eaykap h_i orano i=hoppa wa,
おぶえないほどになると、私を置いて(外に出かけ)、
uhotanukar ka nisap eaykap kusu
(村同士)訪ね合うことも突然できなくなったので