eikra（エイㇰラ）の検索結果

270件の検索結果（2ミリ秒）

an=e=eikka _hi eramuan __hine

私がおまえをさらったことに気づいて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

an=e=eikka _hine

おまえをさらって

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

itura wa cip yanke eikasuy

一緒に舟を陸にあげる手伝いをしてくれました。

出典：アイヌ語アーカイブ

ene kanna kanna menoko eikka wa ek kor

このように何度も女をさらってくるのか。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=i=ekira _he ki siri ene an”

どこへ連れていかれるのだろう」

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

hinak ta e=eikka wa e=ek _hike ora

どこからか盗んできた。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

yuk pone ne ya eikka hine

シカの骨をくすねて

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

usa okay pe iworkorkamuy eikka hine

色々な物を狩り場の神はくすねて

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

nérok hekattar "a=eikka hekattar" sekor a=ye.

この子供たちは「盗まれた子供」と呼ばれました。

出典：アイヌタイムズ

野本久栄

沙流・千歳

taiho kar kusu kane eisramne wa kusu, Mena pet or ta rengaseizôzyo, Sirkesnay ta yôkôro a=asi.

大砲を作るためには鉄が必要だったので、女那川に煉瓦製造所が、尻岸内に熔鉱炉が建てられた。

出典：アイヌタイムズ

小松哲郎

沙流・千歳

sine cep a=eikka wa a=e kusu ani

一匹の魚を（人間から）取って食べたために

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

“kararak tono a=ekira” yak a=ye kor a=nonnoytak wa a=anu kor isam hi anakne,

「ハシボソガラスの殿様へお持ちしました。」と言いながらお祈りをして、置いたものがなくなるのは、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=i=ekira humi ene an ora nen ka ne wa hosipi=an eaykap kor iyokake ta

私は連れ去られるのか、ひょっとして私が戻ることが出来ないと、その後で

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

"neyke yuhpo yuhpo hemata 'uma 'ekira teh 'orowa 'iruska kusu 'ene'ani kiyehe?"

「じゃ、兄さんは何かから逃げてそれで怒っているのか？」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

" 'iine'ahsuy, yantone horokewpo monimahpo 'ekira kusu kara. 'asipan kasi'orayan."nah yeehe ne'ampe taa,

「あのなあ、夕べうちに泊った男が娘を連れて逃げようとしてる。下りてきて助けてくれよ。」と言ったら

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

orota suy nea i=ekira a p

そこで、また例の私をさらった者が

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

neun ne yakka a=eikka wa ek=an pe a=kor pon menoko

なんであれ、御嬢さんを私が盗んで連れて来ていた

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

nea pon menoko a=ekira wa

その若い娘を私は連れて逃げました。

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

toan seta ek wa cep ekira wa arpa noyne iki na. nep ka eyapkir yan.

あの犬が来て魚を持ち去っていくみたいだよ。何か投げなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

yaynu pa SITE cep sinep eikka pa SITE,

[息子たちは]思って、魚を一匹盗んで,

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

kampisos

eikra

270件の検索結果（2ミリ秒）

270件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称