orowano ne matkaci a=uni ta a=anu
それからその女の子を家に置いて
an*1 matkaci an pe ne akusu,
女の子がいたものであって、そうしていたところ
ene haw ... matkaci turano a=e h_ine,
その少女と一緒に食べ、
(川上)toan matkaci ney ta ne yakka
あの女の子はいつでも
kamuy pon matkaci i=eirpak sukup pe
神の小さい女の子、私と同じくらいの年頃の子が
tane ramuan matkaci an=ne ounno
もうもののわかる娘に私がなってからは
tane poro matkaci an=ne ounno
もう一人前の娘になってからは
tane poro matkaci an=ne ounno
もう私が大きな娘になってからは
tane poro matkaci an=ne ounno
もう一人前の娘になってからは
iotta poniwne matkaci an=ne _hine
一番末っ子の娘が私
maskinka pon matkaci an=omap pon matkaci
ましてや小さい女の子、かわいい女の子を
tan kamuy matkaci poro pakno
この神の娘が大きくなるまで
tan kamuy matkaci yayramuan _wa
この神の娘にものごころがついたら
ramuan pon matkaci an=ne p ne kus
物心がついた娘が私だったので
“naa pon matkaci e=ne ounno
「まだおまえが小さい娘であった時からずっと
iotta pon matkaci an=ne wa oka=an __hike
一番下の娘が私であったのですが
tane pon matkaci ne o... poro=an
私は少女に成長しました。
tane poro matkaci a=ne hine
もう大きな娘になって
rapok poro matkaci a=ne hi orano
そのうちに私が一人前の娘になってからは