nisatta kunneywa emkota e=hopuni wa
明日まだ暗いうちに早く起きて
nisattanean _wa soy ta soyenpa=an konno
翌朝外に出ると
nisatta ne kunneywa an konno
翌朝になると
nisatta emkota e=hopuni wa
明日の朝早く起きて
nisatta kunneywa emkota e=san wa
明日の朝早くに川下方向に行き
nisatta ne an konno aynu opitta hosippa
翌日になると人々はみんな帰りました。
nisatta unno e=ki nankor_ na”
明日からはおまえがしなさい」
nisatta sirpeker _hine hopunpa=an __hine
翌朝明るくなると起きました。すると
nisatta ne seppa an=e=kore cik
明日、あの切羽をもらったら
nisatta ounno ekasi utar_ tura
明日からはおじいさんたちと
nisatta an konno suy poro niske
翌朝になると、また大きなまきの荷物を
“nisatta suy nina=an _wa arki=an na”
「明日またまきを持ってきますよ」
nisatta to pirka sukus an cik
明日天気が良かったら
nisatta unno an=ciyehe an=turi wa
明日からは私の一物を伸ばして