yuk piye p kamuy piye p an=ukotata _hine
シカの脂身とクマの脂身を一緒に刻んで
yuk piyep kamuy piyep an_=se easkay pakno
シカの脂身やクマの脂身は背負えるだけ
sirunno piye wa keraan ruwe ne
とても脂がのっていておいしいのだ
pirka payoka... pirka=an.
良い旅をしなさい。
yaysamne payokaypa p hawehe ne
ただ通りかかった人の声で
kamuy payoka humi as __hike ka
神が通りかかって[雷が鳴る]音がしても
asir pito ne asir cise ne as yakne
新たな神になり、新しい家が建ったなら
usa payokakamuy eun a=koicarpa
伝染病の神に捧げるためにまく