Coson（チョソン）の検索結果

253件の検索結果（2ミリ秒）

suy kunne kosonte

また黒い着物を

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

nea retar kosonte utomciwre a

その白い着物を着た

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

ci=kosonkoanpa ci=tak wa sisak tonoto

使者を送って招待し、たぐいまれな美酒

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

a=kosontay ka（ek）somo ki no

私は話し合いも

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

huci ape, osonkokote „kamuy or un sonkokote“ ari an pe ye kane,

火の媼神様に伝言を添えて、「神の国に伝言を伝えてください」ということを言いながら、

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

orowa nesi kamuy kosonte a=eyaykurkasam- opirasa uokkanekut earsayneno a=yaykosaye kamuy ranke tam a=kutpokeciw kaparpe kasa rantupepi a=yaykoyupu pakno ne kor soywasamma a=osikiru supki ham ka a=kor yupi a=siren ruwe ne.

今度は【それから】神の衣を小袖を【神の小袖を】我　身上へ【自分の身に】掛けるなり【まとい】金合帯を【金鎖のベルトを】たゞ一巻に【一巻きに】巻きせり【自分に巻き】神の劒を【神授の刀を】我帯にさせり【帯にさし】うすき兜の【薄手の笠の】ひもを【あご紐を】むすび付けり【ぎゅっと結んだ。】其れから【そうして】我外へ【外に】行きけり【出て】［くもの大神 /よし葉上］【ヨシの葉の上の】我の兄【兄さんを】我さそひけり【一緒に行こうと誘ったのだ。】

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

kawkaw noka o kosonte mi kur an wa

霰の模様が入った小袖を着た人が

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

sekor kane kane kosonte tumourepuni kamuy menoko an hine

と金の小袖を重ね着したカムイの女性がいて

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも