iperusuy（イペルスイ）の検索結果

228件の検索結果（6ミリ秒）

ahun=an hine iperusuy=an ka ki hine iperusuy=an[34] hi a=ye akusu a=unuhu i=koypuni

私は（家に）入ってお腹が空きもして、お腹が空いたと私が言うと私の母は私に食事を出して、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=ehoyupu wa iperusuy=an ka somo ki paskur utar oka kuskeraypo[46] iperusuy=an ka somo ki no an=an pe ne kusu,

私は走って、お腹が空くこともなく、カラスたちがいたおかげでお腹が空くこともなく

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

arsuy ne yakka poronno amam ipe rusuy... ku=ipe rusuy.

一度でも、たくさんご飯を食べたい/私は食事をしたい

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ipe etokoyki yan. ku=iperusuy na.

食事の準備してください、食事したいよ

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

e=cis e=iperusuy wa e=cis __hikeka

泣いて、お腹が空いて泣くのだけれど

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor oper ka iperusuy wa cis konno

娘がお腹を空かせて泣くと

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kotankonnispa i=kopuriwen _wa iperusuy'=an

村長は私に意地が悪く、空腹で

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ipe=an __hike ka iperusuy'=an __hene

食事をしてもひもじい思いをすることも

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

“hemanta ne kusu e=iperusuy he ki hine

《何をおまえは食べたいとでも、

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

apkas=an __hi ta iperusuy'=an kor

歩いている時にお腹が空くので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=maciutari ne yakka iperusuy

妻達もお腹が空いて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ray=an yakka pirka korka iperusuy=an wa ipekoyaywennukar=an wa kusu,

「死んだとてかまわないのですが、お腹がすいて食べるものに困っていたので

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ene a=e rusuy ene iperusuy=an pe,

あれほどお腹がすいて食べたかったもの、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

“a=kor son a=iperusuyka yak wen."

「息子に腹をすかさせてはいけない」

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

a=kor son a=iperusuyka a=erampokiwen wa kusu,

息子を空腹にさせるのはかわいそうなので、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ney ta ka ney ta ka iperusuy kane

どこかでお腹を空かせて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sa ta san=an kor iperusuy'=an wa

炉端へ行くと、お腹が空いていて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

nekon ku=iki ciki ku=iperusuy omo(somo) ki nankor a.

どう (私が) したらおなかがへらないようになるだろか。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

aep poronno ari pa p ne kus iperusuy=an kor

食べ物がたくさん積んであるものなので、お腹がすくと

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

nekon ku=iki yakun ku=iperusuy somo ki nankor ya.

どう ( 私が ) したらおなかがへらないようになるだろか。

出典：幌別のアイヌ語（初級）

幌別

kampisos

iperusuy

228件の検索結果（6ミリ秒）

228件の検索結果（6ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称