Wakkanay（ワッカナイ）の検索結果

256件の検索結果（4ミリ秒）

rapok suy tokap wakkata=an

そのうちにまた昼間に水をくみ

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ene... e=wakkata kusu e=arpa kusu

おまえが水くみに行って

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

V cis kor wakkata

泣きながら水を汲み

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

munnuye=an, wakkata=an, nina=an kane an iki an=ki kane oka=an,

ごみを掃き、水を汲み、薪採りをするという暮らしをしていた。

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

omo（somo）e=wakkata no, nep e=ki siri an?

（君は）水汲みもしないで、何を（君は）して（君は）いたんだ？

出典：美幌のアイヌ語（中級）

美幌

Nina=as hikeka wakkata=as hikeka un=koyayrayke ka somo ki.

私達が薪とりしても水汲みしても彼らは感謝もしない

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

a=eyaykopuntek kor wakkata=an hine ek=an hine

私はそのことに喜びながら、水を汲んで行った。

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

kunnano wano ku=wakkata ahinne poronno wakka an.

朝から私は水汲みをして、水はたくさんある

出典：十勝のアイヌ語（初級）

十勝

menoko 1: niyatus ani wakkata=an wa a=rura kor wakka cik kor an.

女１：手桶で水汲みして運んで、水がこぼれている。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

toan makkaci or un “ wakkata wa ek”sekor ku=ye akusu etoranne wa oromom oromom kor soyne

あの女の子に「水を汲んできなさい」と私が言うと怠けてブツブツ言いながら外に出た。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

orano nina ne ya wakkata ne ya a=ki ora,

それからというもの、薪採りでも水汲みでもするようになり、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

iwak=an kor wakkata=an nina=an suke=an wa,

戻ってくると、水汲み、薪採り、料理をし、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

i=kay wa wakkata

私を背負って水汲みをしました。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

川上容子

十勝

a=tura wa wakkata ka a=ki kane

一緒に水くみをしながらいました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

i=kay wa wakkata ka ki

姉は私を背負って水くみをして

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

hosanke=an _wa wakkata=an ka ... patek oka

尻を出して水をくんでばかり

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

oro ta e=wakkata kus e=san __hine e=i=nukar

そこにおまえが水くみに来て私を見た。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor cise wakkata

私の家で水くみに行く

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nina=an_ yakka wakkata=an_ yakka

まき取りや水くみも

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sap'=an _akus wakkata ru an __hike

川下方向に来て水くみ道があったので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kampisos

Wakkanay

256件の検索結果（4ミリ秒）

256件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称