wen'iruska=an cis'=an kane oka=an _a korka
ひどく怒って泣いていましたが
itekke iruska wa a=utari utar
決して怒らずに、村人たち
kamuy iruska wa kus a=pakasnu kus
神が怒ったので、罰があたったために
wen'iruska wensiante=an kane
ひどく腹を立てながら
wen'iruska wensiante a=ki kane
ひどく腹が立ちました。
wen'iruska wensiante a=ki kane
ひどく腹を立てていると
wen'iruska a=ki kane oka=an ayne
腹を立てていると
kamuy iruska ari a=rupuska wa
神の怒りで凍りつき