sini（シニ）の検索結果

11,355件の検索結果（5ミリ秒）

somo sini=an no iworso kurka a=ehoyupu,

休まずに狩場を走り回って、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

somo sini=an no kesto kesto ekimne=an kor,

休まずに毎日毎日山猟に行くと、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

ku=sini rusuy.

私は休みたい

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

tapanpe kusu sinis kor kamuy kanna kamuy tu irwak ne wa poniwne kamuy a=kor_ turesi cikoetun

だから天の神（である）雷の神は二人兄弟で（あるが）その年下の神に私の妹を嫁にやることにした。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

E=sini ka somo ki no e=arikiki siri?

あなたは休みもしないで働いていたのですか？

出典：沙流のアイヌ語（中級）

沙流

Ahup wa sini yan.

入って休みなさい

出典：沙流のアイヌ語（中級）

沙流

Ahun wa sini.

入って休みなさい

出典：沙流のアイヌ語（中級）

沙流

“cikosinninup kamuy siniwka hine

「他人に見せず伝えられてきた物が、飽きて

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

u kuy... sinis karpe[n]

真の空の風が

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

“ahup wa sini yan.”

「入って休んでください」

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

ahúp wa sini yan!

入って休みなさい

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

ahun wa sini!

この家に入って休みなさい。

出典：カムイユカㇻを聞いてアイヌ語を学ぶ

中川裕

千歳

ku=sini wa k=an.

私は休んでいる。

出典：カムイユカㇻを聞いてアイヌ語を学ぶ

中川裕

千歳

eci=sinire rusuy kusu ... wa hokke wa sini yan.

お前を休ませたいから、横になって休みなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ahun wa sini yan.

入って休みなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

oro ta sini=an pa. ipe=an SITARI ki hine oraun,

そこで休んで、食事したりしてから

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

rapokke sineanto sini hine ora,

(山に行かずに)家にいて、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

numan ne sini hine,

昨日家で休んでいるとき、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ne menokopo sini ka somo ki no

その娘は休みもせず

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

"te ta sini=an wa ipe=an oraun ka a=hunara kusu ne.

「ここで休んで食事をしてから、捜すことにしましょう。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

kampisos

sini

11,355件の検索結果（5ミリ秒）

11,355件の検索結果（5ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称