「２人」の検索結果

58件の検索結果（1ミリ秒）

ape sam ta rok wa okay an.

（2人以上に向かって）火の側に座っていなさい

美幌

tumahkorohci teh taa, tura 'okayahci horo- monimahpo tura reh pis, taa reskehci yayne taa 'okore porohci 'ike taa 'okore taa hokukorohci, mahkorohci 'ike, taa pirika 'okay kihci yayne tani, poo korohci manuyke taa 'okorehcin pookorohci ike, neyan reskehci yayne taa suy 'orowa suy pookorohci reskehci yayne tani taa 'okore tani hokukorohci manuyke taa, tani taa suy ne'an yaykotanpa'etuhturihci, yaymosiripa'etuhturi kihci yayne taa, suy ne'an mah korohci manu.

2人の妻をもらって、いっしょに暮らして娘を3人育てて、これもみんな大きくなって夫をもらったり、妻をもらったりして、みんな幸せに暮らしているうちに、子どもができて、みんな子どもができて、育てて、またみんな夫をもって、今は村も大きくなって栄えて、みんなまた妻をもらったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

tuhpis 'okore cisahcihi ne'ampe taa, 'anayne taa, 'ommohohcin ehahtaa kusu san manu. sanihi ne'ampe taa, " 'iine'ahsuy, 'ahkapo 'ahkapo uta, hemata 'eciciskara haa?"nah yeehe ne'ampe アノー taa kiyanne monimahpo taa, yee manu. 'ahkapo 'ahkapo mokonrayki kusu cis 'ike taa,

2人とも泣いていたら、しばらくして、母さんたちがユリ根を掘ってきたと言って下りてきたとさ。帰ってきて、「あら、坊や、何で泣いているの？」と言ったら、その年上の娘が、言ったとさ。坊やは眠たくて泣いていて、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'asipahcihi ne'ampe taa, soyta 'asipahcihi ne'ampe taa ウンー 'unka-, 'acahcipo taa 'asin manuyke taa, kayo manu.

2人が出発して、外に出たら、ババも外に出て、何か叫んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

tu hekattar a=kor hine oka=an kor

2人の子供を持ってくらしていると

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

tu po ohkayo po cine pu meroko

2人は男の子で1人は女

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

tun

2人

出典：カムイユカㇻを聞いてアイヌ語を学ぶ

中川裕

千歳

Tu húci ka mosirhoppa wa isam wa tane utura teeta oruspe ci=euenewsar eaykap.

2人のお婆さんは亡くなり、もう昔の話をすることはできません。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

horokewpo taa neya horokewpo tura 'ukoykihci manuyke taa, reekoh 'ukoykihci manuyke taa, reekoh 'ukoykihci 'ukohkihci manuyke taa, suy horokewpo rayki teh tani taa 'ampene 'ociwehci manu.

その2人の男は殴り合って、ひどく殴り合って、殴り合って殴り合って、また男を殺して今完全に葬ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nep kar yakka utura kane kor oka ayne

その2人の妻は何をするにも一緒であって、

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

menoko 2: aynu okay pe ne noyne siran. cep a=satke wa oka.

女性２：人が住んでいるようだ。魚が干してある。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

tani tu aynu ukoytah_=an.

さあ、2 人でお話しよう

出典：カラフトのアイヌ語（初級）

来知志

tu horokewpo 'uta 'ipehci 'omantene taa, monimahpo 'okoyse kusu 'asinihi ne'ampe taa 'oponi 'asin teh taa 'okoyse 'ike pokihi 'okaakara taa pokihi honihi 'onne 'ahun manu.

男と2人で食べて、女がオシッコに出たら男も後からついて行って、女の下から腹の中に入ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

tu monimahpo, tu horokewpo, 'eh teh taa neya monimahpo 'utah taa, nuhsu 'ani kusahci, sikenii 'ah taa haarehci teh taa kusahci, taa payehci yayne taa, cikah 'utah taa rih poka 'ahkasahci manuyke taa, 'ene yehci manu.

娘が2人、男が2人、やって来て、その娘をみんながソリで運んで、そのソリのひもを落して、また運んで、やって来たのだが、その道中、トリたちが空を飛んで、こういって鳴いたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ecioka tu aynu sah_ yan_ wa.

君達2人で下りなさい

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

neya monimahpo taa, tuh pis taa 'ohacirunahci 'ike taa, nannahahcin 'oman teh 'okaaketa teerehci yayne taa nannahahcin citokihi sihtoono teh haaciri manu.