ciwpetkotan un oman ka somo ki.
旭川へは行かない。
CIPUNMO TAISITA OREI MORATTE KONDO CIRETA HITORA NIMO OREI WAKETE YATTE,
私もたくさんお礼をもらって、連れて行った人たちにもお礼を分けてあげて、
Osima, Sirpet (Siribesi), Iskar (Isikari), Iput (Yûhutu), Hidaka, Tes'o (Tesio), Tokapci (Tokati), Kusuri (Kusiro), Nemoro (Nemuro), Kitami, Tisima.
渡島後志、石狩、勇払、日高、天塩、十勝、釧路、根室、北見、千島。
a=irpetunka p utar ka nisuk wa aynu... [73] kamuyuwekarpa, a=irpetunka pa p. uwekar pa wa
私の大勢の仲間も集めて、カムイで集まって、
Ne wenno an pe okkasi ta, Matumae-han irenka sanke wa ani ne utar korewen ruwe ne. Samomosir Aynumosir ney ta pakno an ya ka sineatkire wa, tane an Siribesi (Sirpet) no-kuni Syakotan (Sakkotan) hantou, mosma itak ani a=ye “Kamuimisaki” or wano húresisam mosir or pakno, samo katkemat arpa kuni hattohoan ruwe ne.