Kutcan（クッチャン）の検索結果

18件の検索結果（1ミリ秒）

kucan

雌グマ

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

kutcam kor pe itak hawe an=nu hike

声をした人がしゃべるのを聞き

出典：アイヌ語アーカイブ

Kutchan or ta anakne te pakno 179cm pakno upas an wa, ramma upas an hi akkari 75cm ka poronno an yak a=ye.

倶知安では今までに179cmほど積雪があり、普段雪が降る時よりも75cmも多かったそうです。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

itak kutcama

話す声は

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

itak kutcama

話し方

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

itak kutcama. itak kutcama

話し方

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

[u]kutcam konna

美しい声を

出典：アイヌ語音声資料

平賀サダ

沙流

menoko kutcam an hine

女の声で

出典：アイヌ語アーカイブ

menoko kutcam ciesonere

いかにも女性の声らしいものが

出典：アイヌ語アーカイブ

toankur itak kutcama pirka wa ku=ramuosma.

あの人の話し方は感じがよくて、私は気に入った。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

sine pon kucan an=epa wa

一頭のめすグマを見つけて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a eino menoko kutcam

女性の声で

出典：アイヌ語アーカイブ

enon hetap ne menoko kutcam ciesonere

どこからか女性の歌声らしきものが聞こえ

出典：アイヌ語アーカイブ

Orowa, Akan, Kusur, Operper, Kutcaro wa arki rimse sikkama uwekarpa (hozonkai) rimse nukarar.

そして、阿寒・釧路・帯広・屈斜路の踊りの保存会の人たちが踊りを披露しました。

出典：アイヌタイムズ

大野徹人

様似

Sada huci ye a yaysama kutcama ku=oyra ka henne ki nankor.

サダフチの歌ったヤイサマの歌声を私は忘れることないでしょう。

出典：アイヌタイムズ

大野徹人

様似

" 'iine'ahsuy monimahpo, nii kohohpa kusu, 'iine'ahsuy kutaanii 'onne makanu wa see kanne san."

「ねえ母さん、山でとったマキをそのまま置いてきたから、どうかぼくが切ったマキのところへ行って背負ってきてくだい。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

supki ham ka a=kor yupi inne cip utar kurkasike koyaecupu ya kutcaro sina ruwe ne.

大／虫《クモ》の神【ヨシの葉の上の】我　兄【兄さんは】多敷の【多くの】舩　等【舟の】其上へ【上から】綱をかぶせり【網でくるみ】綱の口をむすべり【網の入り口を】むすべり【縛ったのだ。】

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

5 cup 2 to ta sensei kor cise or ta ku=nukar hine, aynu itak ani ponno ne yakka ukoytak=as hi ta anakne, hawehe hawke korka kutcamaha naa pirka ruwe ne a p, ekuskonna sensei mosirhoppa sekor háwas ku=nu wa pone-sam-ape-o an tóho ta suy Biratori un k=arparuwe ne.

5月2日に先生のお宅で会い、少しアイヌ語で話した時は、声は弱いが話し方はしっかりとしていました。急に亡くなったと聞き、通夜の日に再び二風谷へ行きました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

kampisos

Kutcan

18件の検索結果（1ミリ秒）

18件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称