Oukotnay（オウコッナイ）の検索結果

8件の検索結果（6ミリ秒）

Oukotnay omotokor menoko ne aan pe

オウコッナイ出身の女だったのですが

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

Oukotnay anakne, tu nay uwetunankar uske ne.

オウコッナイは、二つの沢が出会う場所です。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

teeta Oukotnay kotan anakne, tane Hurenai sekor a=ye uske ta an a ruwe ne.

昔のオウコッナイ村は、現在は振内と呼ばれる場所にありました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

5. Oukotnay

⑤オウコッナイ

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

ora, oro ta oka utar, néa uske wa tane Osatinai sekor rehe an uske un tup wa, oro ta asinno kotan kar wa, suy Oukotnay sekor a=réko p ne.

そして、そこにいた人たちがその場所から現在の長知内という名の場所へ移って、そこで新たに村を作って、再びオウコッナイと名付けたのです。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

a=oukoraye humi ne kunak a=ramu kor

抱きつこうと思ったところで

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

iteki soyne no oka yan.” sekor a=koytakmuye ki rok awa “yuppo.” sekor haweoka kor a=cinkikese tunoiwan suy renoiwan suy oukoraye ki korkayki tu pirka kuni p re pirka kuni p ciepakasnu a=ekarkar hine soywasamma a=osiraye

決して外に出ずにいるのだよ」と言い置きをすると，（妹は）「お兄ちゃん」と言いながら私の着物の裾に何度も幾度もしがみついてきたけれど多くのよいこと多数のよいことを（妹に）教え諭して私は外に出た。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

" 'ukotayan 'ukotayan. 'ene'ampe 'eyrankotuyehci teh 'oro'onne 'uwas 'uta 'eyrankotuyehci."

「ぶんなぐれ、ぶんなぐれ！こんなに悪いことをして歩くのか。ここの人たちは、こんな悪いことをして歩くのか。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

Oukotnay

8件の検索結果（6ミリ秒）

8件の検索結果（6ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称