atay hawek（アタイ　ハウェㇰ）の検索結果

33件の検索結果（3ミリ秒）

atay hawke

値段が安い

新井田セイノ

鵡川

úse kur anakne nepki pa a nepki pa a ayne, tane cise atay hawke wa tanepo cise kar easkay pe, hemanta ne úse kur ene esirkirap hikeka, ginko kasi opiwki hawe an?

普通の人は働いて働いてやっと、今土地の値が安くなってはじめて家を造ることができるのに、なぜ普通の人がこんなに苦労していあるのに、銀行 (だけ) を助けるというのか?

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

mise or un nispa a=kor atay naa hawkere yak pirka, sekor patek yaynu=an kor oka=an.

店のご主人が私の値段を下げてくれればいい、とばかり思いながらいました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

kor kuwa atay 1 pâsento hawke kor, soatay 100-man-en hawke no an hi ka an.

その金利が1パーセント安いと、借金が100万円安くなることもある。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

néun ka iki=an wa tane an hawke kuwa atay ani asirikinne soataykar=an yak pirka.

どうにかして今の安い利子で新たに借金をすると良い。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

ponno ponno kôko-kinri ataye ruy kor an korka, kuwa atay anak, a=nu ka eramiskari pakno, naa hawke p ne.

公庫金利は最近少しずつ公庫金利の値は高くなっているが、利子の値は、聞いたこともないくらい、まだ安いものだ。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

ataye hawke

安い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ataye hawke korka ku=kor_ rusuy ka somo ki.

安くなったけれど、欲しくない。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ataye hawke

廉価

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ataye hawke

値が安い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ataye hawke

値段が安い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ataye hawke.

値段が安い、廉価だ

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

ataye hawkere

値段を安くさせる

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

ataye hawkere wa en=kore yan.

値段をまけてちょうだい。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

関根摩耶

沙流

ataye hawke no a=kar kuni patek a=ramú yak wen.

安く支払うことばかり考えてはいけません。

出典：アイヌタイムズ

吉村明夫

沙流・千歳

Tane ataye hawke CD ka poronno an hike, "Tane pirka wa""Somo ku=kor rusuy" sekor yaynu kur ka poronno oka.

今は価格の安いCDもたくさんあるのに、「もういいよ」「欲しくない」と思う人がたくさんいます。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

pirka amam ataye hawke wa ku=hok wa k=e kor k=an.

美味しい米が安くて、買って食べている。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

na akkari ataye hawke p isam ruwe an?

もっと値段が安いものはないのか？

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

oar akkari ataye hawke no k=arpare eaykap na.

まったくそれ以上値段を安くはできませんよ。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

mosir ka cise ka ataye hawke kaspa hi ka a=esirkirap.

土地も家も、その値が安すぎることも困る。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

kampisos

atay hawek

33件の検索結果（3ミリ秒）

33件の検索結果（3ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称