cip or un oro un sat kam ne ya sat cep ne ya rura wa
舟のなかに乾燥させた肉や魚を運び入れて、
cip or ta turse i=sam un ki kus a=uk hine oraun
舟の中の私の近くに落ちてきたので私はそれを取りました。そして
cip or kor cip or omare tek hike
自分の舟に積んで
cip or a=o wa san=an kusu ne na.”
舟に乗せてきます」
cip or a=o wa a=kor wa san=an kusu ne na.”
舟に積んで、持っていこう」
cip or a=e=omare wa e=e kuni p ka a=omare.
私は舟にお前を乗せて、お前が食べるものも積み込みます。
cip or un rura pa ora nea kotan nuyeotke pa hine
舟の中に一緒に入れて、その村に火をつけ、
cip or a=i=omare hine a=yuputari a=sautari turano
私は舟の中に入れられて、私の兄さん姉さんたちと一緒に
cip or i=omare wa a=i=momka kusu nea cip kanpe kur さ
舟の中に私は入れられ、私は流されたので、その舟は波の上を
cip or wa sike ya ta a=yapte.
私たちは舟から荷物を岸に上げた。(荷物はたくさん)
cip or wa heyasi terke=an w_a, inkar=an akusu,
舟から飛び降りて、見ると、
cip or a=o wa a=sanke ruwe ne hine,
舟に乗せて下してきた。
cip or un pirka kane p a=rura,
舟に上等のものを運び込んだ。
cipor rataskep a=kar okere
筋子の混ぜ煮料理の出来上がり。
cipor a=kopoye wa sippo a=omare
筋子に混ぜて、塩を入れる。