Ekurokkur ka ku=nukar ka eramuskare.
黒人も見た事もなかった
ekurok niskur poronno hetuku.
真っ黒な雲がたくさん出た。
ekurok niskur poronno hetuku.
真っ黒な雲がたくさん出た。
ekurok pon cikap ne noyne a=ramupa p
黒い小さな鳥のようだと思うものが
ekurok apekor a=nukar korka
黒いように見えますが
ekurok pe an siri a=nukar __hi kusu
黒い物がいるのを私は見たので
ekurok pe an siri iki hi kusu ora
真っ黒いものがいます。そこで
ora toy ekurok siporo kamuy sekor
そこにひどく真っ黒い大きなクマと
hemanta toy ekurok si poro hemanta
何か真っ黒な大きい何かが
sotki uske kunne, ekurok.
寝床のところが真っ暗だ。
upar'eciw wakusu ekurok ki ne aan korka
いぶされたので黒くなっていましたが
I=etoko ta ekurok nis an.
私たちの行く手に真っ黒い雲がある
i=kotcake ta ekurok nis an.
私たちの前に黒い雲がある
nay oho eattukonnaan nay oske ekurok kane
川が深くて、何とまあ、川の中は暗く