episkan un nusasi=an __hine or wa
そこらじゅうに祭壇を作って
episkanun inkar'inkar'=an kane
周囲をきょろきょろ見回しながら
episkan'un siruwante ruwe ne”
あたりを見回しているのですよ」
episkan un siruwante yan _wa
あたりを見回してから
episkan un siruwante yan _wa
あたりを見回して
episkan un hotanuinkar'=an hike
あたりを見回すと
episkan ipisi=an kane oka=an ruwe ne awa
近所に尋ねていたのですが
episkan estan kor oka ari an haw'as
あたりを探しているという噂を
episkan inkar=an kane oka=an akus
あたりを見ながらいたところ
a=episkanike kurunkurun pe ne kusu ki kor orano
私の周りに広がっているありさまなので、そうしていると
esiso un episkan'un saraha poro saraha
右座にあたりに大きな尻尾を
wakkauskamuy too episkan un kamuy utar
水の神がそこらじゅうの神様たちと
wakkauskamuy _hene episkan un kamuy ye kane
水の神やあたりの神の名を呼びながら
tumamaha mosem oske episkan _un
胴体で玄関の中やそこらじゅうを
neeteh tani taa ne'an episkan pohka taa, hunara yayne taa, seh naa puni kii yayne taa, ha- seh pohka taa, sine hankata 'an manuyke taa, 'onnayke cih(po) rehpis 'oro'oo teh taa, toono teh 'an manu.
そうして今あちこちのところを、探して、寝台を持ち上げながら探していたが、寝台の下のところに、ハンカタが一つあって、その中にチッポ虫が3匹入っていて、光っていた。