etokoyki kane oka=an konno
準備をしていると
etokoyki _hike ka ora somo hi ka an.
準備をしていても行かないこともありました。
suke etokoyki ne ciki ape etokoyki ne ciki
料理の準備も火の支度も
suke etokoyki menokopo an ruwe ene an hine ora
飯炊きをする若い女がいます。そして
suke etokoyki ka ku=nukuri.
私は料理の仕度をする気にもなれない。
nisap etokoyki somo ki kor eci=moyre na
急いで支度しないと遅れるよ
ipe etokoyki yan. ku=iperusuy na.
食事の準備してください、食事したいよ
ipe etokoyki. suke etokoyki
食事の用意をする。料理の用意をする
nepki etokoyki. hokke etokoyki.
仕事の準備をする。寝る準備をする
konto etokoyki pa hine tori an pa hine,
みんなでその用意をした。一晩あけて