“tani ran” nah yee hawhe an=nuu. seturu orowa rah_=an
(オオカミが)「さあ降りろ」と言う声が聞こえたので、(オオカミの)背中から降りた
“tani ran” nah yee hawhe an=nuu. seturu orowa rah_=an
(オオカミが)「さあ降りろ」と言う声が聞こえたので、(オオカミの)背中から降りた
“hawe ne yakun tane te wano ussiw nispa a=reko katu ene an kuni
「そういうことなら今ここからは召し使いの長を呼ぶのにはこうしよう。
hawe ne ciki uturano an=kar wa inkar=an. cikapnok newa pekoaru sanke wa en=kore.
それなら一緒に作ってみようか。卵と牛乳を出してちょうだい。
hawe ne ciki, topenpe ci=hok wa paye=as nankor. an=e kane ukoytak=an rok.
では、私たちは菓子を買って (私たちは) 行こう。 (私たちが) 食べながら (私たちが) 話そう
hawe a=nu yak anakne ek=an wa sukup kur a=ne yakka
その話を聞いたならば、(ここにふたたび)来て、私はもう大人になったが