heroki（ヘロキ）の検索結果

90件の検索結果（1ミリ秒）

heroki

春告げ魚。ニシン。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

heroki

ニシン

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

heroki

ニシン

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

heroki eytasa poronno a=koyki kaspa kusu, kamuy iruska nankor sekor ku=yaynu.

ニシンを余りにもたくさんとりすぎたので、神様が怒ったのではないかと私は思います。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

heroki ka moyo kusu, Otaru or ta poronno icen a=uyna eaykap ruwe ne.

ニシンも少なくなったので、小樽でいっぱいお金を稼ぐことができなくなりました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

a=koyki heroki a=eyyok wa poro icen a=uyna híne, ani cise a=kar ka easkay ruwe ne.

とった鯨を売って大金を稼ぎ、それによって家を造ることもできたのです。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

昔、わしたちの父親それこそ、heroki kar kusu tuyma mosir un arpaしたもんだべね。

ニシンを捕りに遠い土地へ行った。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

hoskino, Otarunay or ta sípe a=koyki korka, tantane moyo kusu, kawarine heroki a=koyki ruwe ne.

最初、オタルナイでは鮭をとりましたが、だんだん少なくなってきたので、代わりにニシンをとりました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

Osyoro, Takasima anakne tane Otaru-si ne korka, teeta oya basyo ne wa, oro ta ka heroki earkinne poronno a=koyki ruwe ne.

忍路、高島は現在小樽市ですが、昔は別の場所であり、そこでもニシンが非常にたくさんとれました。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

orowano sisam i=hotkus anakne matomay (松前) tono utar or wa uymam an=esarama wa heroki usa kamuycep usa eiyok kusu cep koyki wa uwekarpare. orowanopo aynu poroserke sisam i=hotkus or wa a=nutek wa rizapa otta a=nirawketupare ru ne.

その後、和人の商人が交易を請け負い、漁場経営でニシンやサケなどを集荷するために、多くのアイヌが雇われて漁場仕事をさせられました。

出典：ウポポイ館内展示

瀧口夕美

十勝

その後、和人の商人が交易を請け負い、漁場経営でニシンやサケなどを集荷するために、多くのアイヌが雇われて漁場仕事をさせられました。

出典：ウポポイ館内展示

瀧口夕美

十勝

heyoki sakno apaor’otpe kaysitapka- eterkere ahun kuni kotcawot no tu imeru kur cise upsor emakkosanpa

無遠慮に戸の簾を自分の肩で跳ね上げて入ってくるより前に多くの光で家の中がぱっと明るくなる。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

heyoki sak no

挨拶もなしに

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

heyoki sak no

挨拶もなしに

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

herohki neciki Siraroka

ニシンならセラロカ

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

herohki Seraroka aynu Sakayhama aynu tura

ニシンはセラロカの人がサカイハマの人と一緒に

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

herohki kotan an manuy herohki kotan iani

ニシンの漁場があるそうです、ニシンの漁場をあなたが

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

herohki utah reekoh renkayne eh.

ニシン達もたいそう大勢来た

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

hepokiki. hepokiki

頭を下げている

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

hepokiki

頭を下げている

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kampisos

heroki

90件の検索結果（1ミリ秒）

90件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称