hohpa（ホㇹパ）の検索結果

395件の検索結果（1ミリ秒）

hohpateh sanihi ne'ampe cise 'ohta sanihi ne'ampe cise 'orowa paa numaa kusu 'an. cise 'orowa paa numaa kusu 'anihi kusu taa 'inkara koh, paa numaa kusu 'an.

帰って来たら、家に帰って来たら、家から煙が立っていた。家から煙が立っていたので、見たら、煙が立っていた。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

hohpa teh 'omanihi ne'ampe taa 'omanayne neya sine keesinta 'ekaari 'oman kusu kara situuriri, kaskkepoka 'oman kusu kara sipoososoo. teh suy 'e'ohayohayne kusu taa, kaskepoka tuhse teh 'oman.

そのまま出かけていってしばらくすると、高い山をぐるっと周って行こうとすると横が長くなる、頂上に登って行こうとすると上が高くなるから、びっくりして頂上へ飛んで行った。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

macihihcin hohpahci teh taa, keyko(ケイコ) kihci kusu payehci manuyke taa, アノーRepunkus'un horokewpo 'utah taa, soy poka situ 'usahci teh 'ahkasahci kusu 'okayahci manu.

妻たちは置いて、稽古をしに行ったのだが、そのレプンクシの男たちは、外でスキーに乗ってあちこち滑っていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neyke taa hohpa teh taa mokoro.

そうして放って寝た。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

I=hóhpa omàn kusù karà.

［君は？］私を置いて行くだろう18

出典：アイヌ語・アイヌ文化研究の課題

樺太（西海岸中部）

nah yehci ranke hohpa teh payehci manu.

と言いながら、娘を置いて行ってしまったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah yehci ranke hohpa teh payehci manu.

と言って娘を置いて行ってしまったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'ociwe teh 'orowa taa, hohpa teh 'oman manu. hohpa teh 'oman nayne taa, suy sine too 'omanihi ne'ampe sine nay san manu. wahka kaari san manu.san nay 'ani ike taa, naa kuu wa makan ayne taa, sine mahtekuh 'okoyse 'ike taa, cii 'okakara 'ahun manu.

イェースは男を投げてそのまま出ていったとさ。行って、また一日経って行くと、一本の川が流れていたとさ。水が流れていたとさ。川があったから、その水を飲んでいたら、女がオシッコをしていたから、その下から入ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'ociwe teh taa 'orowa hohpa teh 'omanihi ne'ampe 'oman nayne taa, sine cise 'ani ike, 'ohta taa,

倒してそのまま放って行ったら一軒の家があって、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah yehcihi ne'ampe suy hohpa teh payehci manu.

と言って、ゴメはまた娘を置いて行ってしまったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

mokonte teh taa 'orowa マタhohpa teh 'okoyse kusu 'asin manu. 'okoyse kusu 'asinihi ne'ampe taa 'okoysehe ne'ampe, cise 'onnayke poka, hemata humihi 'an manu.

寝かせてから、また置いて便所に出たとさ。便所に出て用を足して来たら、家の中から何か物音がしたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neeteh tani taa, 'orowa taa nii hohpa teh taa, cise 'ohta taa, 'acahcipo 'imiyehe see(?)... mii teh taa, cise 'ohta 'ahunihi ne'ampe taa, monimahpo niwen kusu 'an manu.

そうしてこんど、それからマキを放り出して、家の中に、そのババの着物を着た男が家に入った時、娘は腹を立てていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah yee teh tah 'ociwe teh tah hohpa teh taa 'asin manu.

と言ってそれを投げてそのまま出て行ってしまったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah taa yehci ranke taa, 'ekimatehci 'ike hohpahci wa payehci. nah kihci manu.

と何度も言って、怖がってそのまま行ってしまう始末だったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah kihci 'omantene taa, 'unci 'onne 'ociwehci 'ike hohpahci teh kirahci manu. 'unci 'onne 'ociwehci teh hohpahci teh kirahcihi ne'ampe taa, kirahci yayne 'inkarahci koh 'osumakehehcinta 'eh kuru 'an manu. tan hekaci taa 'annospahci wa 'eh kusu 'an manu.

と言ってあやしてから、火の中に投げ入れて、放って、逃げて行ったとさ。火の中に投げ入れて、放って、逃げて行ったんだが、逃げてしばらくして見ると、後から何者かが追いかけて来たのだった。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah yehci 'omantene taa, 'unci 'onne 'ociwehci teh hohpahci kirahci manu. hohpahci kirahcihi ne'ampe taa, payehci yayne taa, nukarahci koh, nanna nanna citokihi 'oyra manu. citokihi 'oyra kusu taa, tani hunara kusu 'omanihi ne'ampe taa, アノcise 'onnayke pohka taa ponunkayoh taa 'ahkas kusu 'an manu.