hontomotuye（ホントモトゥイェ）の検索結果

9件の検索結果（5ミリ秒）

hontomotuye

中断する

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

cis hontomotuye hine tusutusuk kane

妹は泣くのを止めて震えながら

出典：アイヌ語アーカイブ

Zyúró sonno iruska kusu, hangan-syoku hontomo tuye wa, hosipi wa toyta ka kampi nuye ka ki kor an.

十郎はたいそう憤慨して判官職を辞め、故郷に戻り、農耕や著作を続けた。

出典：アイヌタイムズ

小松哲郎

沙流・千歳

Nobuhiro-kou eykaun eaykap kuni ramu kusu, tumi hontomotuye kuni ye wa "Tumi a=okére kusu iwaye a=ki ro" sekor hawean kor, Kosamain utar askeuyna wa koyomare ruwe ne.

到底敵しがたいと見た信広公は和睦を申込み、そして婧和の祝ひをするからと云つて、コサマイン始め部下のウタリ達に酒を奨めました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

Ne tumpu or ta terebi ku=nukar easkay a korka, somo ku=nukar pe ne kusu, “Kayano-Shigeru-no-Ainu-go-jiten" ku=kor wa k=áhun wa, orowano arwan to pisno ku=nukar ruwe ne. Ku=hontomotuye eaykap pakno k=ékiroroan pe ne ruwe ne.

部屋ではテレビを見ることができるが、私はテレビを見ないので、『萱野茂のアイヌ語辞典』を持って、部屋に入り、それから7日間読んだ。私の知人にはこれを全部読んだ人がいる。これを読み始めると、やめられないくらい、面白かった。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

沙流・千歳

hontomtuye

…を途中でやめる

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

sinotca hontomtuye=an __hine

歌を中断して

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

cis hontomtuye hine asinuma wen=an hawe ne nen nen wenkamuy

泣くのをやめて「私が悪うございました。いかなる化物

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

hawtomotuye=an wa picis'=an kor an=an.

声を出すのをやめて、小声で泣いていました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

kampisos

hontomotuye

9件の検索結果（5ミリ秒）

9件の検索結果（5ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称