iosno nu ka eaykap pe ne kusu
後から聞くこともできないので
ios nis nisoparkur’atte kane kor ek ayne
後から来る雲は、雲が広がって来る。そうしているうちに
ios a=kor a=maci eun ka posiresitte=an wa
私の後妻にも子どもがたくさんできて
ios ek a=hokuhu an kuskeray siknu=an wa
後に来た旦那がいてくれたお陰で、私は生き延び、
ios poho yaykata kor pa p kore.
後の旦那の子どもには自分の持っている物をやりました。
ios a=hokuhu ... hoski a=hoku ene hawean hi ne kus
後の旦那は、前の夫がそう言っていたので、
ios a=hokuhu kor pa p nokan korka
後の旦那の子供はまだ小さいけれど、
ios a=hokuhu eun ka ukopokor=an.
後の旦那とのあいだにも子どもができました。
ios a=hoku eun oripak=an pe ne kus
後の旦那に敬意を払っていました。ですから、
ios a=hokuhu ka arikiki wa
その後の旦那も働き者で
ios wa aynu ne hi a=eraman pe a=koyomap kor oka=an ayne
後から来た人間であることが分る者を私たちはかわいがって暮らしていると
ios ek hike ek hine
(そうしているうちに)後から来たほうがやって来て、