kayoo（カヨオ）の検索結果 | kampisos - アイヌ語コーパス検索

nah taa kayookarahci manu.

といって呼んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

i=okake wa aynu kayoo manu.

私の背後から誰かが叫んだ

出典：カラフトのアイヌ語（初級）

鵜城

i=okake wa aynu kayoo manu.

私の後から誰かが呼んだそうだ

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

鵜城

monimahpo naa horokewpo naa taa setahahcin kayookarahci.

その女の人も男の人も、その犬達を呼んだ

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

'okaaketa taa neya, 'acahcipo 'asin manuyke taa, neya monimahpo nospa 'ike taa, kayoo manu.

その後でその、ババも出て、その娘を追いかけて、呼んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

hosipihci 'ike taa horokewpo taa, monimahpo naa, horokewpo naa, taa setahahcin taa kayookarahci.

帰ってその男は、女も、男も、イヌたちと呼んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

Kyooiku, gyousei, rippouseido or ta neya, bunkateki hyougen ani ukoysoytak=an hi ta neya, saibaa-supeesu or ta neya uymam=an hi ta neya, usa oka gengo a=eywanke yak pirka, sekor irawe=an ruwe ne."

教育行政・立法制度の中とか、文化的表現で会話するときとか、サイバースベースとか交易するときとか、いろいろな言語が使われるといい、と私たちは願うのです。」

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

sirkunpato kayo... kamuy ye a p

神が言ったこと

出典：アイヌ語アーカイブ

Tabunka-kyooiku neya tugengo-kyooiku neya a=ki wa, teeta yukar neya uwepeker neya a=epákasnu yak pirka.

多文化教育とか2つの言語の教育 (バイリンガル) とかをして、昔のユカラ (叙事詩) やウウェペケレ (昔話) を教えればいい。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

“Kokusai-kyooryoku or ta, senzyuuminzoku or ta, tagengo-kokka or ta, Esuperanto pirka irenka ne a=eywanke nankor" (Tooba Sukoonabu=BangasuHakase).

「国際協力にとって、先住民族にとって、多言語国家にとって、エスペラントは良い解決法になるかもしれません。」 (トーバスコーナブ・バンガス博士)

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

Ainugo-kyoositu or un en=epakasnu kur (sensei) Okuda nispa, Daigakuin-sei, Ainugo-pen-kurabu or un Oono nispa turano, Ainugo-nyuuryoku-proguramu pirkano a=kar easkay kuni nepnep ci=nure ruwe ne.

私のアイヌ語教室の先生でもある奥田先生と大学院生とアイヌ語ペンクラブの大野さん達と一緒にアイヌ語入力プログラムのアドバイスをしました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

nah taa kayo manu.

と言って叫んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

a=kaykotuypa

波とともに斬った。

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

a=kaykotata

私は波とともに切り刻み

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

tu itak kaynon

二つの言葉のつばを

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

orano konto kayso or_ ta arpa=an orano siporapora=an aan pe ne kusu,

私が会所に行って大暴れしたのがわかったので、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

i=kaoyoko kuski _hike ahup'=an __hine

狙いを定めたので、私が家に入っていき

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

Hokkaidoo-Utari-Kyookai or un Katoo Rizityoo ene hawean hi;

北海道ウタリ協会の加藤理事長は、以下のような話をしました:

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

Ora Sato Kyoozyu kar Ronbun ani, Otarunay un kur itak Iburi Horobetu un kur itak néno an hi poronno oka hi a=eráman ruwe ne.

また、佐藤教授の論文から小樽近郊の方言と胆振幌別方言は関連が深い可能性があることがわかりました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

herepasi inkar=as awa kaypok ka ta

沖の方へ目を向けたところ波の上に

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

山丸賢雄

白老