keykirici a=tuypa oraun nep ka ne okay pe a=pawetenke
アキレス腱を切った。それから、何でもそこに居る者たち(下僕にされていた人たち)に命じて
keykirici a=tuypa ciki a=tuypa
アキレス腱を切る者は切って、
nerok keykirici a=tuypa pa p humkohererse pa ya ka
あの私が脚の腱を切った人たちは咳をしているのか
sekor haweoka yak oraun keykirici a=tuypa.
と、言った。そこで私はアキレス腱を切って、
sekor itak=an kor keykirici a=tuypa temrici a=tuypa
と、言いながら、アキレス腱を切って、腕の筋を切って、
nea onne utar ka sorekusu keykirici
あの年寄りたち(村長一家)も脚の裏の腱を
a=nisapXXX(?) ka ruska kus a=ruska kus keykirici a=tuypa
すぐに(?)するのも腹立たしいので、怒って脚の裏の腱を切ってやったのです。
cise ekiritek kane an pakno an pe
家いっぱいになるくらいの物を
cise ekiritek kane oka rok pe opitta
家いっぱいにあった物はみんな
nen cise ekiritek kane okay pe ne yakka
どんなに家にいっぱいであっても