kuni p a=ne ru isam
べきものはいない
utcike kuni p raka sak pe ku=ne p ne kusu teetakur néno aynuitak ku=ye enitan pe somo ne korka tananto anakne sisammosir un nispa utar katkemat utar an uske ta aynuitak ene an pe ne hi ene a=ye p hi ci=koykokanu ku=ki rusuy kusu aynuitak itak pirka p k=eutukanke wa ku=ye hawe ne.
意気地のない者、至らない者、私なので、昔のアイヌのようにアイヌの言葉を上手には言えないけれども、きょうのこの日は、日本国の国会議員の諸先生方がおられる所に、アイヌ語というものがどのようなものか、どのような言い方をするものかお聞き願いたいと私は考え、アイヌ語を私はここで言わせていただいたのであります。
resu kuni p a=hunara yakka wen rapok pak iomap pe isam pe ne a=ne wa kusu
育てるものを探しても見つからなかったのだが、一方で、私たち以上に子供をかわいがるものはいないので、
ukor kuni p mateonkami, hoku kor kuni p hoku koonkami wa
結婚するものは妻へ拝礼して、夫を持つようになるものは夫へ拝礼して