ma（マ）の検索結果

7,728件の検索結果（4ミリ秒）

泳ぐ

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

…を焼く

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

泳ぐ

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

matnepo keray asiknen ku=kor ruwe ne.

私には娘だけ５人います

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

mat e=kor ruwe ?

奥さんはいますか？

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

matkaci utar wakkata kus sap.

女の子たちが水汲みに下りた

出典：静内のアイヌ語（中級）

静内

mat ekira p yaywennukar pe Ponmosir’unkur kor rokuntew cipsike ka koykaturi

女さらいは難儀しましたがポンモシルンクㇰの戦艦の船の積み荷の上を大股でまたいでいきます。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

makan katkor pe tumikor_ ruwe tamanpa ruwe ne nankor _ya

どんなものが戦争をし太刀を使ったのだろうか。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

matetun itak ki ruwe ne.

嫁取りの話をしてきたのです。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

mat utar or_ ta ukoicari- terkere okkayo or_ ta ukoepirkep- hoste kane inumpa sas _hum inawke sas _hum oroneanpe kosasnatara anramasu awwesuye

女たちはみんなでザルを渡しあい男たちは互いに小刀を走らせて酒こしをする音とイナウを削る音が一緒になって響き心地よく面白く思う。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

makiri ani cep ku=tuypa.

小刀で（何度も）魚を (私は) 切った。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

makiri ani cep ku=tuye.

小刀で魚を (私は) 切った。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

maciya or ta okay=as pe ne kusu hanpayaya ka ci=e eramuskare.

町に（私たちは）いるもんだからカニも（私たちは）食べたことがないよ

出典：美幌のアイヌ語（中級）

美幌

Makiri ani ni ku=nuye.

小刀で私は木に彫刻する

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

masasimo kontee kahkoo

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

makan teh taa, ウン nanna nanna niina ruwehe 'ani ike, hosiki makan nanna ka niina, yooponi makan nanna ka niina 'ike, neyahkayki 'okore 'isam manu.

山へ行って、姉さんたちのマキをとった跡があって、先に行った姉がマキとった後から行った姉さんがとっていたが、だけど（２人とも）いなくなっていたとさ。それで今度はまたマキとった。とったらマサカリで木を切った。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

makapahci 'ike taa, cise 'onne 'ehankeno makapahci 'ike taa, horokewpo 'uta taa 'ikusta taa, cahse wa 'ahun. monimahpo 'uta taa yooponi taa 'ahupahci.

山へ行って、家の近くまで行って、男はその向うに走って入った。娘たちはその後から入った。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

makan ayne taa, sine cise 'an manu. sine cise 'anihi ne'ampe taa, sanketa makan teh taa, 'apa cahke 'ahunihi ne'ampe 'ampene cise 'onnaykehe 'ekuhteh manu.

山の方に上って行ったら、家が一軒あったとさ。家が一軒あって、傍に行って戸を開けたら家の中は、真っ暗だったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

makan teh tani taa, 'ekoweepekere. hemata ne horokewpo 'ene karahci wooya'an kara kihci 'omantene,

行って今度、一部始終を話した。自分たちが何者で、何でいろいろな目に遭って、何をしているかを話して、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

makiri 'asinke 'ike 'etokoho kayteh teh 'an manu.

ナイフを出したら、先が切れていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

ma

7,728件の検索結果（4ミリ秒）

7,728件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称