manuyke（マヌイケ）の検索結果

219件の検索結果（1ミリ秒）

sapahci manuyke taa sapahci kanne taa, 'ani horokewpo 'uta 'ikuswa taa,cahse wa 'ahun manu.

帰って来て、そうして男たちはここから走って入って来たとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'ipekara manuyke taa, 'anayne taa, horokewpo monimahpo 'utah taa, hecirehci wa sapahci manu.

ごはんを作っていると、すると、男が、いや娘たちが、踊りながら山から下りて来たとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'okayahci manuyke taa, tani taa, 'usahpa 'usahpa cisekarahci 'ike taa, re cise ka karahci 'ike taa, 'ohta 'okayahci yayne tani taa, poo korohci 'ike taa, poohohcin suy taa 'uko'aarehci manuyke, yaykotanpa'etuhturi, yaypa'etuhturi kihci manuyke taa poro kotan nee manu.

暮して、もう、それぞれ家をもって、三軒家をたてて、そこで暮らしていたが、子どももできて、子どもも一緒に育てて、村も大きくなって栄えて大きな村になったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sapahci manuyke taa, ne'an kamuy rayki penka'ankuh 'ohta sapahci manuyke taa neyan kamihi taa sukehci manuyke kirupuhu naa taa totohci 'ike taa keehe karahci. nakapuru naa tah harune kontehci. kee suke kam naa, taa pooho 'imekihi naa, hokuhu 'imekihi naa, 'anihi 'imekihi naa, karahci teh taa, 'oro'oo kontehci manu.

下りて来て、つまりそのアザラシを取った川上男のところへ下りて来たのだが、その肉を煮て脂身もいためて脂カスを取った。その脂カスも弁当にして持たせてやった。脂や煮た肉も、子どもの分と夫の分も自分の分も作って入れてもらったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sapahci manuyke taa, tani taa, 'inoskun monimahpo neewa, haciko monimahpo tura taa, tani sine hekaci 'ukahci teh taa,

帰ってきて、こんどは、中の娘と末の娘が赤ん坊を抱き上げて、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'ipekarahci manuyke taa, 'ehci manu. 'ehci 'ike taa, 'orowa taa イチバンkiyanne monimahpo ne'ampe イチバンkiyanne horokewpo samtehci. 'inosku'un monimahpo ne'ampe taa 'inoskun horokewpo sam. イチバン poniwne monimahpo ne'ampe イチバン poniwne monimahpo horokewpo sam teh taa, pirikano 'okayahci manuyke taa 'anayne, tani taa poo korohci yahkayki taa, renkayne poo korohci 'ike, rihpo ka 'ahkas cikah ka 'okore tehkupihi sayayse 'ike muysankeh ne naa sahka ne naa korohcipe nee manu.

ご飯を作ってそれを、食べたとさ。食べてから、イチバン上の娘はイチバン上の男と夫婦になった。中の娘は中の男と夫婦になった。イチバン下の娘はイチバン下の男と夫婦になってそして、幸せに暮らしていたが、そのうち、今みんな子どもを持っても、たくさん子どもに恵まれて、空を飛ぶ鳥たちもみんな手羽を落とし、それでホウキでもハシでも作ることができたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

cis manuyke taa mokonrayki kusu cisihi ダカ, to'ee rusuy kusu cisihi ダカ, taa moro'an monimahpo ta'aa 'ahkapoho taa mokonte kusu taa hunke manu.

泣いたのは眠たくて泣いたのか、乳が飲みたくて泣いたのか、家にいた女の子がその坊やを寝かそうと子守歌を歌ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

makapahci manuyke taa, tani taa, neya monimahpo 'utah taa, 'ipekarahci 'ike taa, horokewpo 'iperehci.

やって来て、こんどその娘たちが食事の仕度をして男たちに食べさせた。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sapahci manuyke taa, neya pon monimahpo suy 'ukahci teh 'ampahci teh payehci manu.

やって来たから、その小さい女の子をまたとって連れて行ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'ohke manuyke taa,

おならをして

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'etooro manuyke taa,

いびきをかいたが、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kimma sapahci manuyke taa, cise 'ohta sapahci 'ike taa, yuhpo yuhpo 'utah cisahci hawehe 'an kusu 'an manu.

山から下りて、家へ帰ってきたら、兄さんたちの泣く声がしたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah yehci manuyke taa, kamihi 'ehci kusu 'ampahci teh makapahci.

と言って、肉を食うために娘を持って帰ってきた。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

cisehehcinta payehci manuyke, monimahpo korohci 'ike, taa tani taa, cisehehcin turahci wa payehcipe nee manu. nah'an tuytah ダ.

娘たちの家に着いて、娘たちを娶って、今はその家に一緒に連れて行ったのだとさ。こんなお話だ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

reekoh yuukarahci manuyke taa,

それで、スキーをやる時よく歌ったのだが、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah kihci manuyke taa, 'okorehehcin situ'usi 'e'askayahci 'ike tani taa アノー hemakahci kusu neyke taa monimahpo 'utah taa situ'usahci kumpe nee manu.

こうやってスキーをしたんだが、男たちはみんな上手にスキーを滑って、終わって、今度は娘たちがスキーをやることになったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah yee manuyke taa,

と言ったら、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'ene'an kii manuyke 'orowa taa neya 'unkayoh 'utah taa 'okore taa sapahci manu. sapahci manu teh taa neya horokewpo monimahpo raykihci kun 'eramanuhu ne'ampe 'okore tani neya 'ahciyehehcin taa, 'ehekempahci kemaha 'ehekempahci, rekucihi 'ehekempahci teh raykihci manu.

こうしていたが、それからそのウンカヨたちがみんな下りてきたとさ。下りてきて、その（男）娘を殺そうと思っていたら、引っ張って、その足を引っ張って、口を引っ張って、ババを殺してしまったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

turahci wa sapahci manuyke taa, cise 'onne 'ehankeno sapahci teh taa, horokewpo wekos wa taa cahse wa san manu.

一緒に下りて行って、家の近くまで来たから、男は急いですべる様にして下りて行ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

yehci 'ike sapahci manuyke taa, neya raykihci horokewpo sukehci manuyke tani taa 'ehci kusu taa 'okayahci manu.

こう言って、下りてきて、その殺した男たちを煮て、皆で食べているのだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）