muye（ムイェ）の検索結果

1,333件の検索結果（2ミリ秒）

muye a... puyar kari a...

束にして、（あるものは）窓から（外に出し）

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

muyekar

束にする

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

muyehe kar wa roski wa an _wa

束にして立てておくのですが

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

"hanka muyere teh 'omante kusu. "

「結ばないで、行くようにしなさい。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

tarpe muye ehotuytuye rupne sike ki wa arki.

敷物を束ねた大きな荷物を背負って来ました。

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ、黒川てしめ

沙流

tarpe muye ehotuytuye(?) poro ketusi tomo tar usi.

ゴザを束ねて、大きな背負い袋に荷縄を掛けた。

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

cep muyehe an=kar pe

魚を束ねたものが

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

hoski muyehe a=kar a inaw

先に束を作った木幣を

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

poronno muyehe a=kar... a=osura.

たくさんの束を作って捧げました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

harkakkok　tarpe muye

ござを束ねた

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

V kina muye ani wa

ゴザにする草の束を持って

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=muyé eaykap pakno an síporo siruwe sunku an hi kusu,

束ねることができないほどの、とても大きくて太いエゾマツがあったので、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

irammakaka sat poro muyehe a=kar wa,

私は、いい具合に乾いた大きい箕を作って、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

suy a=tarpe muye

また私の織ったゴザの束を

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

nea pon menoko tarpe muyehe eporosike ki wa sap wa

その若い娘は茣蓙を束ねた大きな荷物を持って下りてきて

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

ora onne p sapa muye kusu a=esapamuye p a=yasa hine

そして、老人は頭を縛るので、私の鉢巻を割いて（作って）

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

sat wa okay pe muyehe a=kar wa a=kar ayne

乾いた毛皮をどんどん束ねているうちに、やがて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor nipes muye a=ninpa hine ran=an hine

私のシナノキの皮の束を引きずって山を下り

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

nep ne ruwe ne ya muye a=kar wa,

なんだか束になって

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

a=ramu p ne kusu muyehe a=kar wa

思ったので、束にして

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

kampisos

muye

1,333件の検索結果（2ミリ秒）

1,333件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称