naycaata（ナイチャアタ）の検索結果

6件の検索結果（6ミリ秒）

pecikahci 'ike taa, naycaata pecikahci 'ike taa, 'okore yapahci 'ike taa 'okore taa yaynuynakahci manu.

娘たちは川を渡って、向う岸に渡って、みんな岸に上がって隠れたとさ。

浅井タケ

樺太（小田洲）

'asin teh 'orowa 'ampene 'isam manu. 'eh kahankii manu. 'anayne tani taa monimahpo 'utah taa 'asipahcihi ne'ampe taa, naycaata sapahcihi ne'ampe オッキイporoo アキアンジ-hi, taa yampehe yan manu. 'atuy kaawa yampehe yan manu.

出てからいなくなってしまったとさ。帰って来なかったとさ。それでその娘たちは外に出てみたら川辺におりてみたら大きいあきあじが、そこに上がっていたとさ。海（の上）から上がっていたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ne'anike tani taa, kinataa teh taa horokewpo koore. horokewpo koorehe ne'ampe taa, tekihi tuuri 'ike " 'otahkon" nah yee. "naa ponno naycaata sanke kusu." nah yee manu.

それでこんどフキをとって、それを男に渡した。男に渡したとき、手をのばしたら男が「短いよとどかない」と言った。「もう少し川岸に寄せるから」と娘が言ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

naynatara

響き渡った

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

ne'ampe sine cise 'ani ike taa, puycaata taa sine monimahpo taa 'o'ara notankamu soo 'ike monimahpo taa suukawka kusu 'an manu.(うん。M)

それで、一軒の家があって、その家の窓辺に、一人の娘が、片頬に傷のある娘が、お裁縫をしていたとさ。（うん。Ｍ）

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'anayne taa ウン、sine ruu 'ani ike taa 'okaakara makan ayne taa, sine ruu 'ahcaata sine cise 'an manu.

そして、ある道を通って山へ入ったら、ある道のわきに一軒の家があったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

naycaata

6件の検索結果（6ミリ秒）

6件の検索結果（6ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称