“nean pe ye ranke cis a cis a ruwe esta an ne.”
(祖母は)そのことを言うたびに泣いて泣いたのですよ
nean pe ye ranke cis a cis a ruwe esta an ne.
そのことを言うたびに泣いて泣いたのですよ
nean pe ku=nukar ku=as wa ku=an hine
それを見て私は立っていて
nean pe kun pe... irampita
それに驚きました。
nean pe or en ikia p ek hine
それに向かってそいつは来て
nean pe Otasam ta kamuy rametok
その子でオタサㇺの神の勇者の
nean pe an=ruska wa cis'=an konno
そのことに私が怒って泣いていると
nean pe nukowenkowen an=nukowenkowen wa
それを聞いて悪い態度をとり(ここから山すそのクマおやじが語る)
nean pe an=ruska hawe ene an __hi
私はそれに腹が立ってこう言いました。
nean pe an=e... an=nukar kane
それを見ながら
nean pe an=eyaykouwepeker konno
あれについて考えをめぐらすと
nean pe an_=sitoma cis'=an kane
それが恐ろしくて泣きながら
nean pe an=eyaykopuntek kane
それを私は喜びながら
nean pe ka a=kor sapo etoranne
それも姉は嫌がり