newka（ネウカ）の検索結果

594件の検索結果（2ミリ秒）

new ka a(?) too tuyma hi ta

どこかずっと遠いところに

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

newka... ney wa ka i=amkir pekor ne okay pe ka hawoka.

どこからか私を見知っているかのように言っている。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

“new ka tuyma no a=tura ka somo ki no

「どこにも遠くへ連れて行かないで

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

new ka ani eci=sitoma ka eci=emawkowen ka somo ki yak oraun

何にあなた達は恐れることも、運が悪くなることもなく、それから

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

new ka surku o hene new ka ki ka somo ki no an na

何も毒を入れることも何もできずにいたのだ

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

“newkane wa ne nispa mosmano oka=an yakun

「ひょっとしたら、その旦那に何も言わずにいたならば

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

new ka ne wa i=nukar kuni a=eohaysitoma p ne kusu

どのようにかして私を見るのではないかと恐ろしかったので、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

new ka eci=iresu hi eci=ewen ka somo ki kusu ne na.

あなたたちが子育てをすることで、悪いことはおこらないでしょう。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

new ka ukoyki katun hene ki pa ka somo ki siri

どうにも喧嘩する素振りもなく、その様子に

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

“new ka a=e=pa katu an a p kus un.

「なんとか私はあなたを見つけたというのに。

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

new ka an pe an ciki mak iki=an wa, nusakorkamuy

何かあったらどうするかと思っていましたが、祭壇を司る神、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

new ka ani a=e=korewen ka somo ki wa

何も運の悪いこともなく

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

konto new ka hokuhu kar wa

その夫をどうにかして

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

oraun new ka patomam(?) noyne hawas kar(?) kor

それから何か流行病の気配があっても

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

tuyma no new ka a=korar ka korayniwkes

遠くへ嫁にやることが出来ない気がして、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

“te wano anakne new ka hawas yakka

「これからはどんなことを言われても、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

a=ahupkar kuni new ka a=ye hene ki ka somo ki no

私も養子にするとも何も言ったりすることもなく

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

‘a=erampekamam ruwe ne. new ka e=wentarapare hene

『私もそれについて思い悩んでいたのだが、何とかしてお前に夢を見させるなり

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

a=ki oraun sonno ka new ka wentarap hene an ka somo ki

そうして、それから本当に何も夢を見ることもなく、

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

MACI or un k=arpa kusu newka k=us pe ka isam wa hantasi ne wa k=apkas suma poronno an pe ne kusu ku=kema arka wa.

町へ私は行くのに、何も履き物がなくて、裸足で私は歩いて、石がたくさんあるものだから足が痛いよ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kampisos

newka

594件の検索結果（2ミリ秒）

594件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称