"nise 'asin nah yee kusu neyke 'okore 'asipahci 'ike taa soyta 'asipahci kusu neyke 'eywante kusu 'iki."
「『お日様出ろ』と言ってみんなが外に出たらすべてわかるからな。」
"nise 'asin nah yee kusu neyke 'okore 'asipahci 'ike taa soyta 'asipahci kusu neyke 'eywante kusu 'iki."
「『お日様出ろ』と言ってみんなが外に出たらすべてわかるからな。」
"nise'asin!" nah yee manu. "nise'asin!" nah yeehe ne'ampe taa, tani taa horokewpo 'utah taa 'asipahci manuyke taa, 'okorehcin taa, woosehci manu.
「日の光よ出ていけ」といったとさ。「日の光よ出ろ」と言ったら、こんどその男たちが出て来て、みんな、ウォーウォーとほえたとさ。
"nise'asin kusu nah yee kusu neyke, horokewpo 'uta 'okore 'asipahci teh woosehci kusu 'iki"
「もし日光が出て行くように言って、イヌ男たちがみんな出て行ったら、ワーワーと遠吠えするだろうよ」
tani nise'asin tee hee, 'orowonna 'orowonna
tani nise'asin tee hee, 'orowonna 'orowonna
" 'iine'ahsuy horokewpo 'uta, taa nise 'asin, nise'asin."
「ねえ皆さん、nise 'asin、nise 'asin。」